VERNISÁŽ VÝSTAVY "PEKNÁ MAĽBA II"
Výstava od 13. júna do 26. júla 2013 / Exposition du 13 juin au 26 juillet 2013
Pisztoryho palác, Štefánikova 25, Bratislava
Kurátori / Commissaires : Eva Hober & Ivan Jančár
44 francúzskych a slovenských umelcov v Pisztoryho paláci – originálne podujatie v neobyčajných priestoroch !
44 artistes français et slovaques réunis dans le palais Pisztory pour un événement décalé dans un lieu étonnant !
Francúzski umelci / Artistes français : Jean-Michel Alberola, Giulia Andreani, Ivan Argote, Jules de Balincourt, Céline Berger, Jean-Luc Blanc, Katia Bourdarel, Guillaume Bresson, Damien Cadio, Clément Cogitore, Eric Corne, Gregory Derenne, Damien Deroubaix, Marc Desgrandchamps, Valérie Favre, Gregory Forstner, Youcef Korichi, Audrey Nervi, Eva Nielsen, Axel Pahlavi, Bruno Perramant, Antoine Roegiers, Lionel Sabatté, Giorgio Silvestrini, Pierrick Sorin, Claire Tabouret, Duncan Wylie, Jérôme Zonder.
Slovenskí umelci / Artistes slovaques : Robert Bielik, Lucia Dovičáková, Andrej Dúbravský, Daniel Fischer, Martin Gerboc, Svetozár Ilavský, Juraj Kollár, Matej Krén, Marcel Mališ, Ildikó Pálová, Rastislav Podoba, Veronika Rónaiová, Rastislav Sedláčik, Boris Sirka, Laco Teren, Jan Vasilko.
Organizátori : Francúzsky inštitút na Slovensku, v spolupráci s mestskou časťou Bratislava-Staré Mesto.
Výstava sa koná pod záštitou starostky Bratislava-Staré Mesto Táne Rosovej.
Organisateurs : Institut français de Slovaquie, en collaboration avec Bratislava-Vieille Ville.
L'exposition a lieu sous le patronage de la Maire de Bratislava-Vieille Ville Mme Tatiana Rosova.
Partneri / Partenaires : Ambassade de France en Slovaquie, Bratislava Street Art Festival, ČO - Čerstvé Ovocie, Via Cultura, VŠVU, Carrefour, Peterka
Mediálni partneri / Partenaires médias : Rádio Devín, Citylife.sk, BKIS
Sprievodný program výstavy Pekná maľba II v letnej záhrade Pisztoryho paláca bude organizovaný v spolupráci s Illah Van Oijen, združením Čerstvé Ovocie a Bratislava Street Art Festivalom. Program na stiahnutie:
http://ifb.ambafrance-sk.org/IMG/pdf/sprievodneaktivityPeknaMalba-2.pdf
Sprievodné podujatia organizované počas celého trvania výstavy:
14. júna
16:00 Séria diskusií o výstave a súčasnom umení s oboma kurátormi výstavy Ivanom Jančárom a Evou Hober a ďalšími hosťami. Účasť potvrdili Lucia Gregorová, Silvia Van Espen, Léa Bismuth (kritička a novinárka z časopisu artpress) a Alain Berland (kritik a novinár z časopisu Mouvement).
20:00 - 21:30 "Tvorba v priamom prenose" prináša Zuzana „Zuzatka" Tkáčiková (Rádio Devín) - kreatívne stretnutie viacerých umelcov.
15. júna
18:00 - 19:00 Rom Levy (US) – Street-art konferencia - v rámci "Street art festivalu".
21. jún
19:00 - 22:00 "Secret walls", world's premier live art battle - súťaž grafitistov - v rámci "Street art festivalu".
22. jún
19:00 - 20:45 3T - vystúpenie divadelno-improvizačnej skupiny troch hercov - v rámci "Street art festivalu".
21:00 - 22:00 Serpico Acoustic – Koncert - v rámci "Street art festivalu"
28. jún
20:00 BikeLab - premietanie poháňané bicyklami od Orbis Institut, s filmom "Trio z Belleville", spojenie Critical mass s témou Francúzska.
6. júl
15:00 - 16:00 Kreatívny fotografický workshop o technikách tvorby instantného umenia z polaroidových fotografií, v spolupráci s Instantshop.sk
16:00 - 22:00 Kulinársky happening "Slovaquiche" od Jedloznacne.
10. júl
21.30 Filmový večer/prednáška so známym slovenským filmovým kritikom Petrom Konečným na tému "Estetika hnusu, násilia a pornografie v dejinách kinematografie (francúzskej i svetovej)."
Un programme d'accompagnement de l'exposition "La Belle Peinture II" sera organisé dans le jardin du Palais Pisztory, en collaboration avec Illah Van Oijen, l'association Čerstvé Ovocie et le Bratislava Street Art Festival.
Viac info / Pour plus d'informations : www.facebook.com/lbp2.ba
 |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |
